血量显示在玩家头顶

player/player.gd

@@ -10,8 +10,7 @@ extends CharacterBody3D
 ##     │    └─ SpringArm (SpringArm3D) ← 承担俯仰 pitch，自动避障
 ##     │         └─ Camera (Camera3D)
 ##     ├─ Sync (MultiplayerSynchronizer)   ← 同步 position 与 Body.rotation
-##     └─ Hud (CanvasLayer)            ← 本地玩家的血条（节点配置，不是代码建的）
-##          └─ HealthLabel (Label)
+##     └─ HealthLabel (Label3D)        ← 头顶血条（节点配置，不是代码建的）
 ##
 ## 操作：WASD/方向键移动，鼠标转视角，Shift 疾跑，空格跳跃，Esc 释放/锁定鼠标
 
@@ -50,9 +49,8 @@ const JUMP_BUFFER_FRAMES: int = 6
 @onready var body: Node3D = $Body
 @onready var camera_rig: Node3D = $CameraRig
 @onready var spring_arm: SpringArm3D = $CameraRig/SpringArm
-## 血条是 player.tscn 里的节点，不是代码建的 UI
-@onready var _hud: CanvasLayer = $Hud
-@onready var _health_label: Label = $Hud/HealthLabel
+## 头顶血条是 player.tscn 里的 Label3D 节点（3D 世界里的文字，会跟着角色走）
+@onready var _health_label: Label3D = $HealthLabel
 
 var _gravity: float = float(ProjectSettings.get_setting("physics/3d/default_gravity", 9.8))
 var _yaw: float = 0.0
@@ -68,11 +66,10 @@ func _ready() -> void:
 	if not _is_local:
 		# 远端玩家只是一具「回放身体」：
 		#   拆掉相机 —— 否则每多一个玩家就多一台 Camera3D 互相抢渲染；
-		#   关掉血条 —— 否则 N 份血条叠在同一位置，显示的血量可能是别人的；
 		#   关掉输入与物理 —— 否则与权威端双重模拟，表现为抖动、漂移、穿地。
-		# 它的 position 与 Body.rotation 由子节点 Sync 同步过来。
+		# 它的 position 与 Body.rotation 由子节点 Sync 同步过来；
+		# 头顶血条保留 —— health 同样是同步过来的，这样谁都能看到别人还剩多少血。
 		camera_rig.queue_free()
-		_hud.visible = false
 		set_physics_process(false)
 		set_process_unhandled_input(false)
 		return